Dionaea muscipula. Foto Fabio d'Alessi 1997.
Dionaea muscipula.
       Dionaea muscipula

FamigliaDroseraceae
OrigineCarolina (USA)
DescrittaEllis (1768)

Venus, Acchiappamosche, Dionea, VFT, Pigliamosche, o piu' semplicemente "pianta carnivora".

Quanti nomi, oltre a questi, ha la famigerata Dionaea muscipula... senz'altro la prima che si scopre, la piu' affascinante, la piu' insolita, insomma la piu' carnivora, tra le piante carnivore.

Nativa della Carolina del Sud e del Nord, negli Stati Uniti, e' il simbolo stesso delle piante carnivore. E', si, un'ottima pigliamosche, ma cio' che realmente e' brava a pigliare questa pianta e' la fantasia dell'osservatore, che resta assolutamente stregato da essa.



Guida alla Lista Discussione
(Testo di Fabio Bernieri e Fabio d'Alessi,
composto 10 Febbraio 2000, ultima revisione 1 Luglio 2002)

Attenzione. Come il guestbook di AIPCnet, anche la lista di discussione piantecarnivore@yahoogroups.com ha subito in questi giorni alcuni problemi "tecnici". Per questa ragione la lista e' stata chiusa e al momento non e' possibile accettare nuove iscrizioni. Contiamo di risolvere la questione quanto prima e di riaprire le iscrizioni. Ci scusiamo per il disagio, se avete bisogno di ulteriori chiarimenti scrivere a Fabio d'Alessi. --I moderatori

e-mail:     piantecarnivore@yahoogroups.com
Web:     http://groups.yahoo.com/group/piantecarnivore


     Indice




Nuovo regolamento in vigore dal primo luglio 2002         
Leggere con attenzione





Introduzione         

La "Lista Discussione" (o ML, dall'inglese mailing-list o semplicemente "Lista") e' senza dubbio la risorsa di gran lunga piu' importante presente in rete per tutti gli appassionati italiani di piante carnivore.

Di cosa si tratta?

Si tratta in pratica di un forum virtuale che raggruppa la stragrande maggioranza dei coltivatori italiani di piante carnivore, dai piu' grandi esperti agli ultimi novizi, da tutte le regioni d'Italia (e oltre). Non esiste al mondo posto migliore di questo dove scrivere se volete essere ascoltati dalla maggior quantita' (e qualita') di coltivatori di piante carnivore italiani.

Tecnicamente il tutto e' realizzato via computer, attraverso il meccanismo della posta elettronica: chiunque puo' spedire una e-mail all'indirizzo di posta elettronica della "lista" che poi ridistribuisce i messaggi tra tutti i partecipanti. In pratica, qualsiasi messaggio mandato all'indirizzo della lista da un partecipante viene rimbalzato a tutti gli altri. La risposta degli altri partecipanti viene inviata di nuovo a tutti, e si realizza in pratica una sorta di dialogo globale in cui tutti parlano e tutti ascoltano, e ognuno puo' dire la sua o chiedere aiuto.

Se ancora non siete iscritti alla lista, potrebbe non essere ancora chiaro il vantaggio che ve ne potrebbe derivare - fidatevi pero' - sorbitevi la pappardella di questo paginone e iscrivetevi subito, non ve ne pentirete. Verrete proiettati in un gruppo di persone in cui l'unica grande passione comune sono le piante carnivore - vi sentirete finalmente in grande compagnia e non potrete piu' fare a meno della lista - davvero.

Buona lettura.



Luglio 2002, nuovo regolamento         


Proposito

Amici,
    la lista di discussione piantecarnivore e' nata diversi anni fa, e comprendeva al suo interno meno di una decina di appassionati. Con gli anni l'utilita' di questo servizio e la diffusione di internet hanno causato la crescita del numero di iscritti di mese in mese, fino a superare abbondantemente i cento partecipanti.

Se da un lato questo aumento di partecipanti rappresenta un grande successo per la lista, dall'altro ha comportato una serie di problemi, gli stessi problemi che si verrebbero a creare se immaginaste di dover passare da una cenetta tra pochi vecchi amici a un festone con centocinquanta invitati di ogni eta' e provenienza, molti dei quali non si conoscono tra loro.

Recentemente, l'aumento di messaggi in lista e' diventato talmente vistoso da rappresentare un problema: hanno iniziato a comparire molti messaggi di poche righe, spesso inutili o ripetitivi, messaggi estranei alle piante carnivore, per non parlare di scherzi, battute e dialoghi a due che hanno fatto diventare il filo del dialogo globale della lista spesso frivolo e difficile da seguire.

Abbiamo sperato a lungo che la lista si "autoregolasse" e che ciascuno limitasse il numero di messaggi fuori tema o frivoli, ma purtroppo le nostre speranze sono state vane e, nonostante lo sforzo di alcuni, altri hanno continuato ad abusare della liberta' della lista.

Cio', insieme ad altre ragioni, ha portato chi amministra la lista a decidere di modificarne il funzionamento, istituendo nel contempo un rigido codice di comportamento per tutti i membri della lista.

Le limitazioni apportate e il nuovo codice di comportamento sono nella speranza di rendere la lista migliore per tutti, sta a voi rendere la nostra speranza una realta'.


I moderatori
-
Fabio Bernieri trilobit@tin.it
-
Fabio d'Alessi cars@bio.unipd.it



Nuovo funzionamento

Da oggi, 1 Luglio 2002, la lista cambia radicalmente.

Da oggi la lista non e' piu' un luogo privo di controllo ove chiunque possa impostare messaggi di qualsiasi tipo, con qualsiasi contenuto, in qualsiasi forma, piu' o meno ridicola.

Da oggi la lista, pur conservando la sua forma piu' libera (chiunque, cioe', puo' scrivere cio' che vuole), avra' in piu':

In pratica, la lista continua come sempre, ognuno puo' scrivere cio' che vuole, ma se ne assume pienamente le responsabilita'.

Ogni utente e' incoraggiato a prendere visione del codice di comportamento e di tenerlo bene a mente in quanto d'ora in poi non sara' tollerata alcuna forma di violazione del codice stesso.

Le violazioni sono tutte definite nel codice di comportamento, che e' piuttosto chiaro e corroborato da esempi. Le sanzioni piu' leggere saranno sotto forma di semplici richiami, in forma privata o pubblica. Le sanzioni piu' serie, per le violazioni piu' gravi, saranno sotto forma di sospensione dalla lista, o di entrata a regime "controllato" (per un certo periodo i messaggi dell'utente che abbia violato il codice di comportamento avranno bisogno di un'approvazione da parte di un moderatore prima di essere impostati in lista).



Codice di comportamento         





	Codice di Comportamento 
	Lista Discussione Piantecarnivore@groups.yahoo.com
	Rev.2 - 1 Luglio 2002,

	Moderatori:
		Fabio Bernieri (trilobit@tin.it)
		Fabio d'Alessi (cars@bio.unipd.it)

        Preambolo
        Art.1	"Messaggio Pubblico"
        Art.2	"Messaggio in Tema"
        Art.3	"Messaggio Completo"
        Art.4	"Messaggio in Buono Stile"
        Art.5	"Tono del Messaggio"
        Art.6	"Emoticons"
        Art.7	"Domande"
        Art.8	"Risposte"
        Art.9	"Copie e citazioni"
        Art.10	"Allegati"
        Art.11	"Formato Messaggi"
        Art.12  "Violazioni, moderatori, richiami, sanzioni."




Preambolo

Di seguito sono elencati gli articoli del codice di comportamento per la lista piantecarnivore@groups.yahoo.com.

Ogni articolo e' scritto in neretto, e sotto ad ogni articolo e' riportata, un carattere piu' piccolo, una parte con esempi di violazione, consigli o delucidazioni.

Le parti sottolineate sono il cuore del codice di comportamento e vanno rispettate alla lettera
.



Art.1 - "Messaggio Pubblico"

Ogni messaggio impostato sulla lista viene spedito a tutti gli utenti della stessa, piu' di un centinaio di persone. E' necessario assicurarsi che ogni messaggio impostato sulla lista sia di interesse per tutti gli utenti della lista, o per lo meno per una gran parte di loro.

Rappresenta violazione spedire messaggi in lista rivolgendosi ad una sola persona, o ad un ristretto gruppo di persone. Per rivolgersi ad una sola persona o ad un gruppo ristretto di persone e' necessario usare la posta privata e non la lista.



Art.2 - "Messaggio in Tema"

Ogni messaggio impostato sulla lista deve essere strettamente attinente alle piante carnivore, alla loro coltivazione, studio e conservazione.

Rappresenta violazione spedire messaggi OFF-TOPIC e cioe' NON inerenti le piante carnivore. Meno l'argomento e' attinente alle piante carnivore piu' e' grave la violazione. Sono assolutamente da evitare quindi, ad esempio: Sono altrettanto da evitare, ma costituiscono grave violazione (e normalmente comportano sospensione immediata dalla lista):



Art.3 - "Messaggio Completo"

Ogni messaggio impostato sulla lista deve essere un messaggio completo in ogni sua parte e deve contenere:
E' auspicabile inserire in coda alla propria firma anche l'indicazione della provincia di provenienza, utile per mettere i lettori in condizioni di capire meglio la situazione climatica e locale di chi scrive. Altre informazioni utili da accludere in coda alla firma sono eventualmente l'indirizzo del proprio sito web o un riferimento internet che rimandi a ulteriori dati sulla persona autrice del messaggio.

Esempio di lettera completa:
Title: problema con Dionaea muscipula

Ho un problema con la mia pianta di Dionaea muscipula, a cui non riesco a trovare soluzione: la piantina presenta delle strane macchiette azzurre all'interno della trappola, le foglie appena nate marciscono subito o dopo breve tempo e la salute della pianta mi sembra decisamente peggiorare. La tengo come descritto in rete (alla pagina http://www.carnivore.it/dionea.html), torba acida ed acqua nel sottovaso, in pieno sole. Che posso fare?

Paolo Rossi - Torino
e-mail: paolo.rossi@libero.it
web: http://carnivoredipaolo.it
Costituisce violazione impostare messaggi con testo e/o titolo non collegati, privi di firma, o firmati in modo illeggibile e/o irregolare. Sono sconsigliate firme a nicknames come ad esempio "iL NePeNTOFILO" o "DroseraBilly", che comunque non devono andare in sostituzione dell'indicazione di nome, cognome ed indirizzo di posta elettronica.




Art.4 - "Stile"

Ogni messaggio viene spedito a parecchie decine di altre persone, di eta', educazione e provenienza molto differenti tra loro; assicurarsi che ogni messaggio sia di facile lettura per tutti, adoperando un linguaggio corretto e scorrevole.

Sono assolutamente da evitare:


Art.5 - "Tono"

Il tono dei messaggi impostati deve essere un tono adeguato al fatto che state parlando davanti a una platea di almeno un centinaio di persone molte delle quali non conosciute.

Sebbene sia incoraggiato uno stile amichevole e conciliante, sono assolutamente da evitare toni infantili, grossolanamente gioviali, e gratuitamente scherzosi, scherzi e battute pesanti e di dubbio gusto.

Costituiscono violazione, ad esempio:



Art.6 - "Emoticons"

Ogni qualvolta si scriva una battuta o si faccia un riferimento scherzoso e' fondamentale usare emoticons o "icone emozionali" per indicare che tratta di uno scherzo.

E' necessario tenere sempre a mente che la rete non trasmette il tono di voce e lo sguardo di chi scrive. Nel linguaggio parlato spesso frasi come "sei uno stupidone" sono prese come scherzo grazie allo sguardo o al tono di voce di chi le dice. Purtroppo in rete la stessa frase puo' essere fraintesa e presa come offesa, e cio' puo' generare risposte pesanti.

Per non incorrere in questi equivoci e' necessario usare sempre e comunque le cosiddette "icone emozionali" o "emoticons" in fianco ad battuta.

Una tipica emoticon e' :-) e rappresenta una faccia sorridente (se ruotate lo sguardo a 90 gradi vedrete i due punti come occhi, il - come naso e il ) come sorriso.

Una guida ad emoticons, in Italiano, ad esempio e' qui.




Art.7 - "Domande"

Prima di impostare una domanda in lista controllare che a tale domanda non sia gia' stata data una esauriente risposta.

Ad esempio, per la coltivazione generica delle piante carnivore esiste il file: http://www.aipcnet.it/Pagine/intro.html Per la dionea: http://www.bio.unipd.it/sarrazins/dionea.html Molte altre domande trovano risposta nelle FAQ: http://www.bio.unipd.it/sarrazins/FAQ/index.html.

Consultare, allo stesso modo, i molti siti presenti in rete, come ad esempio http://www.bio.unipd.it/AIPCnet (AIPCnet, sito di AIPC), http://www.piantecarnivore.it e http://www.bio.unipd.it/sarrazins per citarne alcuni. Sul sito AIPCnet e' anche presente una pagina con decine di altri siti consigliati su cui cercare PRIMA di impostare la vostra domanda in lista.

Potete anche cercare usando motori di ricerca in italiano, come www.virgilio.it e simili.

Prima di impostare la vostra domanda, inoltre, controllate SEMPRE che tale domanda non sia gia' stata precedentemente impostata, interrogando gli archivi della lista.

Per interrogare gli archivi della lista collegarsi al sito http://groups.yahoo.com - inserire "piantecarnivore" sulla sezione "Join A Group", premere search, cliccare poi su "piantecarnivore" - apparira' la pagina principale della lista - in basso c'e' uno spazio in cui inserire una stringa di ricerca (ad esempio "dionea appassita") e cliccare su "Search Archive".

Se nonostante le ricerche non viene trovata risposta, impostare un messaggio con la domanda, provvedendo dettagli sufficienti per poter rispondere alla domanda nel modo piu' agevole possibile.

La domanda: "la mia dionea sta male! Cosa faccio?" e' un tipico messaggio errato e rappresenta una violazione a questo articolo.

Al contrario, questo rappresenta un buon modo di impostare la stessa domanda: "Salve, la mia dionea sta male - l'ho acquistata in negozio due settimane fa, sistemazione in pieno sole ad Est, sottovaso sempre pieno d'acqua, acqua da osmosi inversa, inverno passato fuori a 5'C, fiore reciso, terreno in torba da fiori, rinvasata subito dopo l'acquisto - presenta foglie piccole e trappole deformi - Grazie - Paolo Rossi, Milano.".

Tale domanda mette le altre persone in grado di rispondere subito, azzeccando il problema, e quindi con vantaggio per tutti.




Art.8 - "Risposte"

Rispondere a un messaggio presente in lista e' una delle principali ragioni per impostare un messaggio. Proprio per questo, e' necessario attenersi a regole ben precise prima di impostare una risposta.



Art.9 - "Copie e Citazioni"

Ogni messaggio inoltrato in lista deve essere opera di chi scrive e non puo' contenere copia di materiali di terzi senza la necessaria autorizzazione dei legittimi autori, a meno che tali parti non siano comunque riassunte per sommi capi e non ricoprano che piccola parte dell'opera originale.

E' ritenuta violazione, ad esempio: Qualora si voglia segnalare alla lista un testo o articolo di particolare interesse, si citi l'indirizzo internet dell'articolo in questione.



Art.10 - "Allegati"

Non e' permesso l'invio di allegati di alcun tipo alla lista.

Qualora si voglia segnalare alla lista un file di particolare interesse, citare l'indirizzo internet del file in questione. Se il file non e' in rete, e' possibile metterlo a disposizione di tutti sfruttando gli strumenti del sito http://groups.yahoo.com (sezione Upload File).



Art.11 - "Formato messaggi"

I messaggi devono essere inviati alla lista in formato testo, non eccedendo i 60 caratteri per riga, e adoperando ogni mezzo necessario per garantire la lettura del messaggio a qualsiasi utente, da qualsiasi computer e con qualsiasi software.

E' ritenuto violazione spedire messaggi in HTML, o con attributi testuali quali neretto, sottolineature, testo colorato, font variabili e simili. Allo stesso modo e' ritenuto violazione spedire messaggi attraverso cellulari, servizi WAP o messaggerie di vario tipo.

E' sconsigliato (anche se non propriamente violazione) spedire messaggi con tabulazioni o con caratteri non strettamente ASCII (simboli, accentate, ecc.). Per gli accenti e' consigliabile usare l'apice (es. pero').

Si usino i comuni programmi di posta elettronica, come Eudora od Outlook, o i servizi di e-mail via web (yahoo, libero, ecc), prestando attenzione alla configurazione della modalita' di invio messaggio, assicurandosi che sia "testo piano" (plain text) o "ASCII" ed escludendo ogni settaggio HTML.




Art.12 - "Violazioni, moderatori, richiami, sanzioni."

Il presente codice di comportamento viene mantenuto da apposite persone, dette moderatori. E' esclusiva responsabilita' dei moderatori rilevare violazioni al codice applicando, ove lo ritengano necessario, richiami privati, richiami pubblici, controllo preventivo o sospensione.

I moderatori hanno l'obbligo di controllare l'andamento della lista, decidendo se e quali messaggi violino il codice di comportamento. In caso di violazione i moderatori possono decidere se avvalersi o meno di uno di questi quattro sistemi di sanzione: Spetta ai moderatori esercitare il loro diritto di controllo sulla lista. E' ritenuta grave violazione richiamare altri utenti o comportarsi in vece di moderatori quando non ne si abbia la qualifica.





Funzionamento         
Istruzioni per iscriversi o disdire

Iscrizione

Queste sono le semplici istruzioni per iscriversi alla lista piantecarnivore.
Ricordate che e' necessario essere iscritti alla lista prima di potervi spedire messaggi.
1 : spedite una mail a piantecarnivore-subscribe@yahoogroups.com.
Non e' importante il titolo o il contenuto della mail. Speditela a quell'indirizzo e aspettate un minuto o due.

2 : controllate la posta, troverete una nuova mail intitolata "Please confirm your request to subscribe", proveniente da Yahoo! Groups.
E' la richiesta della lista a confermare la vostra intenzione di iscrivervi. Per confermare, rispondete a questa mail. Al solito non e' importante il titolo o il corpo della vostra risposta, l'importante e' che rispondiate utilizzando il tasto o opzione "Rispondi" o "Reply" del vostro programma di posta elettronica. Vedrete che la risposta e' spedita a un indirizzo orribile, pieno di simboli, e' giusto cosi'. Aspettate un altro minuto o due.

3 : controllate nuovamente la posta, troverete un nuovo messaggio dal titolo Welcome to piantecarnivore. Complimenti! Siete iscritti.
D'ora in poi potete mandare messaggi alla lista, scrivendo all'indirizzo piantecarnivore@yahoogroups.com, e, mi raccomando, questa volta si che titolo e corpo della lettera sono importanti! :-)

Disdetta

Supponiamo che vogliate per misteriosi motivi rinunciare all'iscrizione da piantecarnivore, e disdire la vostra partecipazione alla lista di discussione... ecco le istruzioni.
1 : spedire una mail a piantecarnivore-unsubscribe@yahoogroups.com. Al solito corpo e titolo della mail non sono importanti.

2 : controllate la posta, riceverete un messaggio intitolato Please reply to unsubscribe from piantecarnivore. Rispondete a questo messaggio usando l'opzione "Rispondi" o "Reply" del vostro programma di posta elettronica. Titolo e corpo della lettera non sono importanti.

3 : dopo qualche istante riceverete un messaggio da Yahoo! Groups customer care con il titolo You have beenunsubscribed from piantecarnivore. Tutto fatto, siete fuori. Peccato.




FAQ         
domande e risposte


Dov'e' l'inghippo? Una domanda che a volte mi son sentito fare e' "dov'e' la fregatura?" oppure "ma bisogna essere iscritti ad AIPC" oppure "quanto costa?". Non mi stanchero' mai di ripeterlo, la lista e' gratuita e assolutamente libera. Non e' in alcun modo affiliata ad AIPC o ad altre associazioni. E' un gruppo di persone accomunate da una passione per le piante carnivore. Tutto qui.

Cosa dovrei scrivere la prima volta? E' buona educazione, se vi siete appena iscritti alla mailing-list, mandare un messaggio introduttivo che dica a tutti chi siete, come vi chiamate, la vostra eta' e i vostri interessi. Perche' vi interessano le carnivore, da quanto tempo, eccetera. Messaggi del genere fanno molto piacere a tutti, sono molto gratificanti e danno anche modo alle varie persone di conoscervi e di aiutarvi meglio.

Ho spedito il messaggio ma non succede niente! Il meccanismo della lista e' complesso, e prima che un messaggio venga smistato a tutti i partecipanti ci vogliono di solito alcuni minuti. Impostate il messaggio una volta sola. Se invece anche dopo precchie ore il vostro messaggio non compare, puo' essere che a seguito di violazione del codice di comportamento i vostri messaggi siano sotto controllo preventivo, per ogni delucidazione contattate uno dei moderatori.

Sono imbarazzato... Non voglio scrivere niente... Mi vergogno (e simili) Assolutamente sbagliato. Tutte le persone della lista di discussione sono persone disponibili, amichevoli e assolutamente tranquille, quindi scrivete senza alcun timore, e non abbiate paura di chiedere anche le cose piu' stupide. Una cosa bella degli esperti di carnivore italiani e' che nessuno ha la puzza sotto il naso, nessuno e' un "professorone", uno snob o altro. Tutti sono veramente persone uniche e socievoli. Quindi buttatevi.

Come devo scrivere? Inglese? Italiano? Dialetto? La lista di discussione e' tenuta in ITALIANO. Le regole di comportamento sono elencate la' sopra.

Cavolo, quello che scrivo arriva alla lista in modo illeggibile, molti protestano, cosa sta succedendo? Succede spesso, specialmente se state usando Microsoft Outlook per comporre i vostri messaggi. Outlook infatti, come molti prodotti Microsoft, se ne infischia degli standard ufficiali e imposta i propri standard in maniera unilaterale. Cosi', chi non usa Outlook riceve i vostri messaggi in maniera assolutamente illeggibile, e la cosa e' fastidiosa. Per risolvere il problema controllate i settaggi di Outlook nei vari menu' Opzioni e Settings, e fate in modo che i documenti siano trasmessi tutti in "plain text" (testo semplice) o "ASCII" e levate ogni opzione di crittazione, cifratura. Levate la trasmissione delle mail in formato HTML, eccetera. Meglio ancora, cestinate Outlook e scaricatevi Eudora-light (gratis) da www.qualcomm.com. Non usate abbellimenti tipo font diversi, colori, neretto o italico, immagini, icone, eccetera. Spedite SOLO testo, nudo e crudo.

Una persona mi ha dato, in maniera velata o meno, dello stupido, adesso gliene canto quattro davanti a tutti!! CALMA! Conta fino a cento, meglio, aspetta un giorno o due. Rispondere con tono velenoso a un'offesa vera o presunta, ad un affronto o ad una provocazione e' un comportamento comune e da' il via alle cosiddette flame-wars o guerre verbali, cosa chiaramente errata ed odiosa. La lista di discussione e' un foro di discussione, non di lotta verbale. Quindi, se qualcuno, come spesso accade, espone un parere contrario al vostro, tranquillizzatevi. Succede spesso che qualcuno la pensi diversamente da voi. La lista e' qui per questo. Dal canto vostro rispondete con tono assolutamente civile ed esponendo dati precisi. Non basate le vostre argomentazioni su "si dice", "io penso" o "mi hanno detto", ma su dati precisi. Specialmente, non lasciatevi andare a considerazioni personali o sgarbate, evitate il sarcasmo ed evitate ridicole scenatine retoriche tipo "nessuno mi ama" o "se e' cosi' me ne vado dalla lista, visto che sono sgradito". Se invece siete sicuri che qualcuno vi stia dando degli stupidi risolvete il tutto via e-mail privata, ed evitate discussioni pubbliche.

Guarda che forte 'sta roba che ho trovato in rete, aspetta che la mando in lista! Comportamento tipico dei novizi, ma viola piu' punti del codice di comportamento ed e' per questo da evitare. E' assolutamente da evitare spedire immagini, messaggi non inerenti le piante carnivore (tipo i classici scherzi per allocchi: "Bill Gates offre 10$ per ogni ora passata in rete" oppure "Se spedisci 100 mail ricevi un telefonino nokia gratis"). Se proprio trovate qualcosa in rete che sia attinente alle piante carnivore, che sia molto interessante e lo volete segnalare, mandate un messaggio in rete con l'indirizzo di cio' che avete trovato. Bastera'.

C'e' un archivio dei messaggi, oppure immagini, voglio sapere ancora questo e quello... voglio sapere tutto!. Giustissimo. Andate direttamente all'indirizzo base della lista, con il vostro browser preferito. L'indirizzo della lista piantecarnivore e':http://groups.yahoo.com/group/piantecarnivore





Gestione della lista         

La lista piantecarnivore@yahoogroups.com NON e' gestita da AIPC ne' e' in alcun modo legata all'associazione italiana piante carnivore. Il motivo per cui AIPC ha gentilmente ospitato tale documento presso il proprio sito e' per dare piu' visibilita' possibile alle regole della lista e per facilitare l'accesso alle stesse da parte di tutti i visitatori del sito e della lista.

La lista e' gestita a titolo completamente gratuito da Fabio Bernieri e Fabio d'Alessi, come servizio alla comunita' di coltivatori di piante carnivore italiani presenti su internet. Sebbene gli amministratori della lista facciano il possibile per garantire un buon livello di dialogo in lista, cio' nonostante non vi e' un meccanismo preventivo di controllo sui testi impostati.

NE' GLI AMMINISTRATORI DELLA LISTA, NE' TANTOMENO AIPC SONO IN ALCUN MODO RESPONSABILI DEL CONTENUTO DEI MESSAGGI IMPOSTATI SULLA LISTA. LA COMPLETA RESPONSABILITA' DEI CONTENUTI DEI MESSAGGI IMPOSTATI IN LISTA E' SEMPRE E COMUNQUE DEI RISPETTIVI AUTORI.
.
AIPC - Associazione Italiana Piante Carnivore
 
Documento a cura di: Fabio Bernieri e Fabio d'Alessi
Ultimo aggiornamento: 6 Ottobre 2003
Letture dal 5 Novembre 2002: